Acceuil

Contact

 
 Le Programme

    - Programme du colloque
(telecharger la version PDF)
       
Jeudi 3 juillet 2008
       
Vendredi 4 juillet 2008
       
Samedi 5 juillet 2008

    - Programme des activités artistiques (telecharger la version PDF)
       
Jeudi 3 juillet 2008
       
Vendredi 4 juillet 2008
       
Samedi 5 juillet 2008
       
Dimanche 6 juillet 2008

   
 Programme du colloque

    Jeudi 3 juillet 2008
 
16h30
  • Accueil des participants
17h00
  • Ouverture du Colloque et du Festival

  • Allocution de M Le Président de la Fondation Esprit de Fès

  • Allocution de M. Le Président de l’Association Fès Saiss

  • Allocution de M. Le Wali de la Région Fès-Boulemane

  • Allocution de M. Le Président du Conseil de la Ville de Fès

  • Allocution de Mme la Présidente de la Fondation BMCE Bank

  • Allocution de M. Said Sadi (Algérie)

  • Allocution du Directeur du Festival et Président du Centre Sud Nord

17h30
  • Hommage au Recteur Ahmed Boukous
  • Témoignages
18h00
  • Réception
18h15
  • Visite des expositions

    Vendredi 4 juillet 2008

1ère Séance : Aperçus sur l’histoire du brassage de la culture amazighe et arabe

   
Modérateur : El Houssein El Moujahid
    Rapporteur : El Hassan Hjjij
9h00
  • Mohammed Mezzine (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah)
    Entre l’Etat amazigh et l’Etat chérifien : la construction de l’Etat marocain
  • 9h20
    • Ali Ouahidi (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah)
      Les racines historiques du brassage culturel arabo-amazigh
    9h40
    • Mohamed Bokbot (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah)
      Modèles des contributions de savants amazighs à la culture marocaine moderne
    10h00
    • Discussion
    10h30-10h45
    • Pause
    2ème Séance : Les coutumes, la religion et l’Etat

        Modérateur : Moha Ennaji
        Rapporteur : Mohamed Moubtassime
     
    10h45
    • Mohamed Lakhdar Maougal (Université d’Alger)
      Aux interstices arabo amazigh, le chant chaoui (Algérie) de Aissa Djarmouni Lharkati, noyau de la revendication d'émancipation nationale
    11h05
    • Fatima Sadiqi (Fondation Esprit de Fès)
      Les Expressions Religieuses des Femmes Amazighes
    11h25
    • Nacer Azday (IRCAM)
      Culture amazighe et mémoires communes
    11h45-12h15
    • Discussion
    3ème Séance : Le patrimoine amazigh dans la civilisation et la culture marocaine

        Modérateur : Charles Bonn
        Rapporteur : El Hassan Es-saydi
    15h00
    • Simon Levy (Musée Judaisme Marocain)
      Quelle est l’étymologie de « Fès », capitale historique de tous les marocains ?
    15h20
    • Said Kamal (Université Moulay Ismail, Meknès)
      Significations des toponymes de la region de Fes-Boulemane
    15h40
    • Moha Ennaji (Univeristé de Fès et Rutgers University)
      La langue amazighe au contact de l’arabe au Maghreb
    16h00
    • Discussion
    16h30-16h45
    • Pause
    4ème Séance : Identités culturelles, modernité et mondialisation

        Modérateur : Ousseina Alidou
        Rapporteur : Said Gafaiti
    16h45
    • Mahmoud El Salman (Oman University)
      Amazigh and Arabic – Identity and mutual acceptance
    17h05
    • Alfonso de Toro (Université de Leipzig, Allemagne)
      Hypbridité, diasporisation et Globalisation
    17h25
    • Charles Bonn (Université Lyon-2)
      Rencontre des cultures, décolonisation et hybridité dans l'émergence et le développement de la littérature maghrébine francophone
    17h45
    • Mohamed Elouali (Professeur des Universités)
      Langue et identité au Maroc
    18h05-18h35
    • Discussion

        Samedi 5 juillet 2008

    5ème Séance : La création artistique et littéraire

        Modérateur : Mohamed Djellaoui
        Rapporteur : Souad Slaoui
    9h00
  • Mohamed Djellaoui (Université de Tizi Ouzou)
    L’impact de la culture arabe sur la poésie amazigh de la Kabylie
  • 9h20
    • Abdeslam Khalafi (IRCAM)
      La narration dans le conte populaire en méditerranéenne
    9h40
    • Mohand Akli-Salhi (Université de Tizi Ouzou)
      Contacts culturels et création littéraire en amazigh
    10h00
    • Fatima Boukhris (IRCAM)
      La musique traditionnelle marocaine à la croisée de deux cultures : la 'aïta
    10h20
    • Discussion
    10h50-11h05
    • Pause
    6ème Séance : Les fondements culturels de la société marocaine (africains, andalous, musulmans et juif)

        Modérateur : Moha Ennaji
        Rapporteur : Fouad Saa
    11h05
    • Said Sadi (Président RCD, Algérie)
      Les fondements culturels de la société maghrébine
    11h25
    • Albert Sasson (Droits de l’Homme, Paris)
      Réflexions sur Les fondements culturels de la société marocaine
    11h45
    • Al Amin Mazrui (Rutgers University)
      Arabic, Islam and the Swahili
      Language: between Morocco, the USA and East Africa
    12h05
    • Ousseina Alidou (Rutgers University)
      Trans-Saharan Contacts from the Sudanic Belt to the
      Maghrib and the Development of Songhay-Berber Based Creole Languages in the Sahel
    12h25
    • Moha Souag (Ecrivain)
      La référence culturelle : le conte, ahidous et izli
    12h45-13h15
    • Discussion
    7éme Séance : Le multiculturalisme et le multilinguisme

        Modérateur : Abdelhak Elazzouzi
        Rapporteur : Fouad Brigui
    15h00
    • Belkacem Boumedini (Université d’Oran)
      La situation linguistique en Algérie.
      Quels statuts ? Quelle reconnaissance ?
    15h20
    • Dadoua Hadria Nebia (Université d’Oran)
      Identité et Toponymie en Algérie
    15h40
    • Mohamed Rafia (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès)
      Les fondements et la gestion du multiculturalisme au Maroc
    16h00
    • Discussion
    16h30-16h45
    • Pause
    8ème Séance : Diversité Culturelle et Migrations

        Modérateur : Alfonso de Toro
        Rapporteur : Lahcen Ahayzoun
    16h45
    • Aicha Bouhjar (IRCAM)
      Après le "mythe du retour", le "mythe de la langue d'origine" ?
    17h05
    • Mohamed Alahyane (IRCAM)
      Réalité de la diversité culturelle au Maroc
    17h25
    • Aziza Boucherit (Université de Jussieu)
      Interpénétration arabe/berbère dans lexique berbère
    17h45
    • Didier le Saout (Université Paris 8)
      La Construction identitaire du discours amazigh : entre local, national et global
    18h05
    • Lecture de poésie

      Modérateur : Moha Ennaji
          - Mohamed Mestaoui
          - Ait Taleb Ouaka
          - Mostapha Tamzirt
          - Siham Alji
    18h25
    • Clôture

     Programme des Activités Artisitiques

        Jeudi 3 juillet 2008
     

    21h00

    • Bab Makina

      - Artiste Djemal Allam (France)
      - Amel Tafsout (USA)

        Vendredi 4 juillet 2008

    19h30

    • Place Bab Boujloud

      - Abder Oulahlou (Algérie)
      - Cherifa Kersit (Maroc)

    21h00

    • Bab Makina

      - Mohamed Mabrouk (Maroc)
      - Défilé des Habits Amazighs (ESPOD)

        Samedi 5 juillet 2008

    18h00

    • Place Saadiens des Sports

      Fantasia

    19h30

    • Place Bab Boujloud

      - Amarg Fusion (Maroc)

    21h00

    • Bab Makina

      - Fatima Tabaamrant (Maroc)
      - Najat Aiya (Tunisie)

        Dimanche 6 juillet 2008

    16h00

    • Complexe Al Houria

      -Pièce de Théâtre « Tillas »
      (Association Tafoukt)

    18h00

    • Place Saadiens des Sports

      Fantasia

    19h30

    • Place Bab Boujloud

      - Saida Titrit (Maroc)

    21h00

    • Bab Makina

      - Mustapha Oumguil (Maroc)

      Présentation et Animations des Présentations Musicales :
      -Driss El Kaissi
      -Hadda Abbou
      -Bassou Oujebbour

      Expositions au Palais des Congrès :

      -Livres
      -Tapis Amazighes
      -Céramique
      -Œuvres d’art

      Expositions à Bab Makina

      -Œuvres d’art de jeunes peintres
      -Tapis Amazighs (Mehdi Lemseffer)
      -Bijoux et œuvres d’art (Musée Belghazi)


     

     

    Partenaires



    Site Credits © 2008 Festival de la Culture Amazighe