Le poids variable des syllabes fermées en amazighe marocain est le sujet de l’article de Karim Bensoukas. Le système accentuel de certains parlers traite les syllabes fermées qui ont une voyelle pleine sous-jacente ou épenthétique en tant que syllabes lourdes. Par ailleurs, les syllabes à voyelle réduite, le schwa épenthétique en l’occurrence, sont considérées comme légères.

Résumé

   L’article d’Abdelaziz Boudlal traite de l’épenthèse du schwa en arabe marocain. Selon l’auteur, cette épenthèse est le résultat de l’interaction des contraintes de la marque et de la structure syllabique et celle de l’alignement. La différence entre une syllabe de type CCC et celle de type CCC consiste en l’alignement à droite du thème à une syllabe prééminente qui est une syllabe majeure. Les exceptions du genre CCC sont le résultat de la sonorité qui force l’épenthèse à avoir lieu avant la consonne la plus sonore.

    Dans son article sur le parler Jebli des Bni Zeroual, Daouia Laaboudi considère la propagation de l’emphase en tant que procédé d’harmonie. Ainsi, dans les thèmes qui contiennent un segment emphatique sous-jacent, l’emphase affecte tout le thème sans pour autant le dépasser. La propagation est bloquée par des segments à articulation palatale ou par des éléments qui portent des informations morphologiques spécifiques. L’analyse est fondée sur les contraintes de la marque et celles de l’alignement.

     Les structures accentuelles dans l’inter-phonologie des marocains apprenant l’anglais en tant que troisième langue sont analysées dans l’article de Nabila Louriz. Le but de l’étude est de proposer un modèle pour l’acquisition de la phonologie de L3 et de comprendre les changements qui interviennent dans la phonologie des apprenants de cette troisième langue. L’article défend l’hypothèse selon laquelle la phonologie de L3 est régie par une re-hiérarchisation des contraintes de L1 et L2.

    L'article de Samira Rguibi traite le spirantisme dans le parler de l’arabe marocain de Taza. L’auteur y démontre que le spirantisme affecte une consonne suivie par une voyelle ou par une consonne non-occlusive. Ce procédé affecte l’articulateur coronal et labial et non pas l’articulateur dorsal. L’auteur démontre également que la notion de contraste phonologique découle de l’interaction des contraintes.

Résumé

    L'article, rédigé en arabe par Mohamed Balboul, sert d’introduction à la théorie de l’optimalité. L’auteur nous livre, par la même occasion, des applications du modèle aux données de l’arabe standard, tout en fournissant un effort de traduction des termes théoriques de base.